สิทธิของผู้รอดชีวิตจากความรุนแรงในครอบครัว

ความรุนแรงในครอบครัวหรือการล่วงละเมิดคืออะไร?

  • ภัยคุกคาม
  • การล่วงละเมิดทางเพศ
  • การทำร้ายร่างกาย (การตี เป็นต้น)
  • การทารุณกรรมทางจิตใจ (รวมถึงการดูถูกหรือทำให้รู้สึกต่ำต้อยอยู่เสมอ)
  • การควบคุมเงินหรือบัญชีธนาคาร
  • การสะกดรอยตาม
  • พฤติกรรมอื่น ๆ ที่ควบคุมหรือบังคับคุณ
  • ไม่ให้คุณพบเพื่อนหรือญาติ
  • ไม่ให้คุณไปพบแพทย์
  • การปฏิเสธหรือโทษคุณหรือผู้อื่นสำหรับการถูกทำร้าย
  • คอยติดตามคุณ ว่าคุณเจอใคร พูดคุยกับใคร

การละเมิดอาจเกิดขึ้นในอดีตหรือปัจจุบัน หากคุณยังคงได้รับผลกระทบจากมัน

ใครสามารถเป็นผู้กระทำผิดได้บ้าง?

ผู้กระทำอาจเป็นผู้สมรสหรืออดีตคู่สมรสหรือคู่ครองของคุณ, ญาติ, คู่หมั้น, คนที่คุณเคยคบหา, เคยอยู่ด้วย หรือเคยมีเพศสัมพันธ์ด้วย

หลักฐานการถูกทำร้ายในครอบครัว

รายงานของตำรวจ, คำให้การจากบุคลากรที่ทำงานในศูนย์ช่วยเหลือผู้ถูกกระทำด้วยความรุนแรงในครอบครัว, ผู้ให้บริการทางการแพทย์, บุคลากรขององค์กรไม่แสวงหาผลกำไร, พยาน – ทั้งหมดนี้สามารถนำมาใช้ได้ แม้ว่าคุณจะไม่มีอะไรอื่นเลยก็ตาม, ทางอำเภอต้องยอมรับคำให้การของคุณที่ได้รับการสาบานไว้แล้ว ยกเว้นหากพวกเขาแจ้งให้คุณทราบเป็นลายลักษณ์อักษรว่าทำไมพวกเขาถึงคิดว่าคำให้การของคุณไม่น่าเชื่อถือ

ผู้อพยพที่ถูกทารุณกรรม

ผู้อพยพที่เป็นเหยื่อของอาชญากรรมรุนแรง การทารุณกรรม การค้าประเวณี หรือการค้ามนุษย์เข้าสู่ประเทศ อาจมีสิทธิ์ได้รับ CalWORKs และใบอนุญาตทำงานได้

การล่วงละเมิดโดยผู้สนับสนุนด้านการเข้าเมืองของคุณ

หากคุณถูกผู้สนับสนุนของคุณทำร้าย คุณอาจสามารถหลีกเลี่ยงไม่ให้รายได้ของผู้สนับสนุนถูกนำมาคิดเป็นภาระต่อคุณในการพิจารณาคุณสมบัติสำหรับ CalWORKs ได้

"รายชื่อผู้ติดต่อที่ปลอดภัย" ของเขต

  • จดหมาย: คุณสามารถใช้ "ปลอดภัยที่บ้าน" สำหรับจดหมายของคุณได้ คุณจะได้รับที่อยู่สำรองเพื่อใช้แทนที่อยู่บ้านจริงของคุณ หน่วยงานจะส่งจดหมายไปยังที่อยู่ที่คุณอยู่จริง ติดต่อเจ้าหน้าที่ประจำเขตของคุณเพื่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม
  • การโทรและการประชุม: เขตต้องให้วิธีที่ปลอดภัยแก่คุณในการพูดคุยและพบกับเจ้าหน้าที่ของคุณ แจ้งให้เจ้าหน้าที่ทราบหากคุณไม่สามารถรับสายโทรศัพท์หรือมาที่สำนักงานได้

สวัสดิการเพื่อการทำงาน (WTW)

  • คุณมีสิทธิ์ที่จะพัฒนาแผน Welfare-to-Work (WTW) ของคุณร่วมกับผู้ที่มีความรู้เกี่ยวกับปัญหาความรุนแรงในครอบครัว แผนนี้จะต้องเป็นแผนที่คุณและบุตรหลานของคุณจะปลอดภัยในขณะที่คุณทำกิจกรรมต่างๆ
  • คุณอาจสามารถได้รับการยกเว้นชั่วโมงการมีส่วนร่วม เวลาที่ได้รับเงินช่วยเหลือ และกฎเกณฑ์อื่นๆ ของ WTW ได้ คุณยังคงต้องทำสิ่งที่ปลอดภัยและเหมาะสมสำหรับคุณ เว้นแต่คุณจะได้รับการยกเว้นจาก WTW ทั้งหมด คุณสามารถรับคำปรึกษาได้เป็นส่วนหนึ่งของแผน WTW ของคุณ

การยกเว้นความรุนแรงในครอบครัว

  • การยกเว้นความรุนแรงในครอบครัว (DV) หมายความว่าคุณสามารถได้รับการยกเว้นจากกฎของโปรแกรม CalWORKs ได้ หากครอบครัวของคุณอาจถูกทำให้เสี่ยง ถูกทำโทษอย่างไม่เป็นธรรม หรือมีโอกาสมากขึ้นที่จะอยู่กับหรือกลับไปหาผู้กระทำรุนแรงต่อคุณ
  • รัฐจะไม่ให้ยกเว้น DV แก่คุณเพียงเพราะคุณขาดรายได้หรือทรัพย์สิน
  • การยกเว้น DV สามารถใช้ได้กับช่วงเวลาที่ผ่านมา เช่น การได้รับเงินช่วยเหลือ CalWORKs ในช่วงระยะเวลาหนึ่งที่ผ่านมา การยกเว้น DV สามารถใช้ได้กับสิ่งที่คุณได้รับแจ้งไว้ล่วงหน้านานแล้ว เช่น เกี่ยวกับการได้รับเงินช่วยเหลือสำหรับบุตรที่อยู่ภายใต้กฎเกณฑ์เงินช่วยเหลือครอบครัวสูงสุด (MFG)
  • หากต้องการขอยกเว้นกรณีความรุนแรงในครอบครัว คุณสามารถใช้แบบฟอร์มคำร้องขอยกเว้น CalWORKsของกรมบริการสังคมแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย (CDSS) (CW 2186A) (ดูหน้า 2 ของแบบฟอร์ม)

ฉันควรรู้อะไรเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิทธิของฉันในกรณีความรุนแรงในครอบครัว?

  • โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าพนักงานของคุณทราบหากบุตรหลานหรือสมาชิกในครอบครัวของคุณเคยประสบหรือกำลังประสบกับความรุนแรงในครอบครัว ซึ่งรวมถึงการถูกทำร้ายโดยบุคคลที่เคยคบหาหรือเป็นญาติของพวกเขา
  • คุณสามารถรับคำปรึกษาและการส่งต่อจากแหล่งภายนอก CalWORKs ได้ สายด่วนความรุนแรงในครอบครัวและเจ้าหน้าที่ที่พักพิงได้รับการฝึกอบรมและมีประสบการณ์อย่างกว้างขวางเกี่ยวกับปัญหาความรุนแรงในครอบครัว พวกเขาอาจให้ข้อมูลเพื่อช่วยให้คุณได้รับการยกเว้นหรือได้รับมอบหมายงาน Welfare-to-Work ที่แตกต่างออกไป
  • เขตของคุณไม่สามารถมี "นโยบายครอบคลุมทั้งหมด" สำหรับบริการ DV แผน Welfare-to-Work หรือการยกเว้นได้ ตัวอย่างเช่น เขตของคุณไม่สามารถให้การยกเว้น DV เฉพาะกับผู้ที่อยู่ในที่พักพิงเท่านั้น
  • โปรดแน่ใจว่าคุณขอผ่อนผันข้อจำกัดด้านเวลา หากคุณไม่สามารถทำงานตามโปรแกรมได้ครบชั่วโมง หรือหากการตัดเงินสนับสนุนที่จะเกิดขึ้นเมื่อคุณถึงขีดจำกัดเวลาจะทำให้คุณตกอยู่ในความเสี่ยง ได้รับโทษอย่างไม่เป็นธรรม หรือเพิ่มโอกาสที่คุณจะยังคงอยู่กับหรือกลับไปหาผู้กระทำความรุนแรงต่อคุณ

เวอร์ชัน PDF ของเอกสารข้อมูลนี้:สิทธิของผู้รอดชีวิตจากความรุนแรงในครอบครัว

If you need legal help, contact Legal Services of Northern California.